新TOEICは難しい？

とにかく語学は継続学習が第一。
まずは、ポーランド事情から学びましょう。

しかしこの案にはオーストリア皇室の家長であるオーストリア皇帝カール1世が乗り気でなく、結局最後までポーランド王国の国王となる人物はついに決まらなかった。（カール・シュテファンは1918年にポーランドが独立した後もポーランドに帰化してジヴィエツに住みつづけ、1933年に当地で死去した。子孫はポーランド人としていまもガリツィア地方に住んでいる[3]。）

独立と第二共和国

1918年に第一次世界大戦が終結すると、ヴェルサイユ条約の民族自決の原則により、ドイツ帝国とソビエト連邦から領土が割譲され、ユゼフ・ピウスツキを国家元首として共和制のポーランド国家が再生した。
ユゼフ・ピウスツキ

＜お役立ちブログ＞
TOEIC 満点への道
食わず嫌い 英会話
TOEIC ラクラク スコアアップ
TOEIC これでOK！
英会話 とっさの一言
TOEIC 攻略
英語 長文
TOEIC 講座
ニューズウィーク

本日のフレーズ訳です。

Takebe says it would be unthinkable
武部氏は言います、考えられないことだと
for Japan to just sit and wait for a missile to land on it.
日本が、ただ座して国内にミサイルが打ち込まれるのを待つことは。

He says the country has to begin preparing for such an eventuality
彼は言います、日本はそのような有事への備えを開始しなければならないと
and to explain the issue to the public.
そしてこの問題を国民に説明しなければならないと。

That sort of talk is bound to anger not only North Korea,
その種の発言は間違いなく北朝鮮を怒らせるだけでなく、
at whom it is aimed,
発言は北朝鮮に向けられたものですが、
but also other countries
ほかの国々も（怒らせます）
where memories of Japan's brutal 20th century colonialism have not faded,
20世紀の日本の残忍な植民地支配の記憶が消えていない、
notably China and South Korea.
とりわけ中国と韓国を（怒らせます）。


＜お役立ちブログ＞
英語 とっさの一言
これで満点TOEIC
オシャレな英語表現
英語リスニングの秘訣
簡単！英文読解のコツ
TOEIC 勉強法
TOEIC 文法